← Góc trải nghiệm

Bài mẫu có sẵn · Dữ liệu trải nghiệm lưu riêng trên trình duyệt.

TuanBongHỌC QUA VIDEO NGẮN← Website TuanBong
Mang video và câu chữ sang trình duyệt khác.

Lưu bài để giữ cả video và câu chữ trên thiết bị.

← Website TuanBong

Một đoạn ngắn.
Một cách nói muốn dùng được.

Học qua video ngắn

Nghe kỹ một đoạn. Giữ lại một cách nói hay.

● Lưu trên thiết bị
▶

Một video, vài câu hay.

Thêm đoạn video đầu tiên
để bắt đầu nghe và luyện nói.

Chưa có videoLưu trên trình duyệt này
VIDEO CỦA BẠN
00:00
0 câu
Thêm video, rồi tạo bản chép lời hoặc nhập phụ đề SRT/VTT.
Tra từ / cụm
“ ”

Câu chữ sẽ xuất hiện ở đây

Bấm một câu để nghe. Bật lặp để nghe lại,
rồi thử nói theo mà không nhìn chữ.

Nghe đối chiếu trước khi học: chép lời tự động có thể nhận sai. “Sửa câu” cho phép chỉnh chữ, nghĩa và mốc thời gian.

THÊM MỘT ĐOẠN ĐÁNG HỌC

Video hay đến từ mọi nơi.

YouTube Shorts, TikTok, Douyin, Facebook Reels, Instagram hoặc file của bạn.

Dán link một video cụ thể. Với Douyin, có thể dán cả nội dung Chia sẻ có chứa link.

Bộ trợ giúp trên Mac lấy cả hình và tiếng. Sau khi mở video, chọn “Chép lời tự động” để tạo câu chữ.

Kết nối bộ trợ giúp trên Mac · miễn phí

Để lấy link hoặc đọc kho T7, giữ bộ trợ giúp chạy. Khi học trực tiếp trên website, nên dùng Chrome. Nếu Chrome hỏi quyền kết nối cục bộ, chọn Cho phép cho website TuanBong.

  1. Tải bản 3.3 và giải nén. Bản này hỗ trợ địa chỉ tuanbong.pages.dev. Nếu chưa cài, xem README.md trong thư mục.
  2. Mở Terminal tại thư mục đó, chạy bash start-mac.sh.
  3. Dán mã từ Terminal vào đây rồi bấm “Kiểm tra kết nối”.
Tải bộ trợ giúp Mac 3.3 ↓

Chưa kiểm tra kết nối.

Nếu Safari không cho trang web kết nối với Mac, dùng giao diện trên Mac ↗ mà bộ trợ giúp mở sẵn. Bài lưu trên giao diện Mac và website nằm ở hai nơi riêng; dùng xuất/nhập bài để chuyển.

Nhận link Douyin dạng douyin.com/video/… và v.douyin.com/… . Douyin có thể chặn việc lấy video; khi đó bạn có thể tải file lên. Khả năng lấy link tùy nền tảng. Video riêng tư, cần đăng nhập hoặc bị chặn có thể không lấy được. Chỉ dùng nội dung bạn được phép sử dụng.

NGHE THÀNH CHỮ

Chuẩn bị câu cho bài học

Chọn Tự động + Tiny + Nhanh cho video ngắn. Khi GPU không dùng được, app tự chuyển sang CPU. Chế độ Nhanh có thể ghép câu dài hơn; chọn Chi tiết khi cần tách cụm nhỏ để luyện. Lần đầu cần tải mô hình, các lần sau có thể dùng lại dữ liệu đã lưu.

ĐÃ CÓ CÂU CHỮ?

Nhập phụ đề của video

Phụ đề cần có mốc thời gian. Với văn bản thường, bạn có thể thêm và sửa từng câu sau khi chọn video.

Cỡ chữ & cài đặt

I like learning English.

Cỡ chữ áp dụng cho bản chép lời và kho câu đã lưu. Tùy chọn được nhớ trên trình duyệt này.

Nơi lưu video & bài học

Cần bộ trợ giúp Mac 3.0 chạy trong suốt buổi học. Lần đầu chọn thư mục trên ổ ngoài; app kiểm tra bản chép rồi mới dọn dữ liệu cũ trong trình duyệt. Mô hình chép lời vẫn có thể được Safari lưu đệm trên Mac.

Tải bản cập nhật ổ ngoài ↓

Phiên bản Shorts 33 · 01/11/2026

TRA TỪ & CÁCH NÓI

Tìm hiểu với Google

Tìm trên Google ↗

Kết quả mở ở tab mới khi bạn bấm tìm. Bạn có thể tiếp tục hỏi bằng AI Mode nếu Google cung cấp cho tài khoản của bạn.

Tạo danh sách

Xếp video vào danh sách

Bỏ hết dấu chọn để đưa video về “Chưa xếp danh sách”. Video vẫn được lưu.

Xóa danh sách này?

Chỉ xóa danh sách. Các video và câu đã lưu vẫn được giữ nguyên.